09 december 2008

Hugh Laurie vs. Hugh Laurie.

Ni vet Hugh Laurie som spelar doktor House? Den lite gubbheta mannen med steely blue eyes och stödkäpp? Han har tidigare i sitt liv skrivit en bok. Den heter The Gun Seller och ska enligt uppgift vara en skojig parodi på hårdkokta noirgenren.

Till vänster: engelska utgåvan. Till höger: tyska utgåvan.

Ser man på. Jag visste inte att den hårdkokta deckarsvängen symboliserades bäst av ett par ljusblå kalsonger.

Inga kommentarer: